Узнать вид можно по красному пятну за глазом — это красноухая черепаха, родом из Северной Америки. В пруду Быково болото, как и в любом другом московском водоёме, она могла появиться только благодаря человеку, но была ли выпущена намеренно или сбежала — неизвестно.
Красноухих черепах часто продают совсем маленькими, однако со временем их панцирь может вырасти до 20-30 сантиметров. Питомцу требуется большой акватеррариум с фильтром, подогревом и ультрафиолетовой лампой, а жить он может несколько десятилетий. Не все владельцы оказываются к этому готовы — так домашние черепахи и попадают в городские пруды.
Московскую зиму такая черепаха может пережить, хотя гарантии нет. При похолодании она почти перестаёт двигаться и питаться, зимует под водой, резко замедлив обмен веществ. Красноухих черепах уже находили после зимовки в других московских водоёмах.
Но выпускать их в природу нельзя. Это чужеродный инвазивный вид: черепахи едят водных беспозвоночных, головастиков и мальков, а также конкурируют с местными животными за пищу и места для прогревания. Ненужного питомца следует передавать новым владельцам или специалистам, а не отпускать в ближайший пруд.
Само Быково болото для выпущенного питомца — далеко не безопасное место. В середине июня на поверхности пруда обнаружили загрязнение, похожее на маслянистую плёнку нефтепродуктов: у берега установили боны, воду засыпали сорбентом, а заявление о несанкционированном сбросе передали в полицию. Анализы выявили повышенное содержание органических загрязнений, из-за которых в воде может снижаться количество кислорода. .